用常用英语口语表达“接待外宾、客户”
 

一、听力

 

 

二、原文与翻译

 
Good morning, sir. Welcome to our hotel.
先生,早上好,欢迎到我们旅馆来。
Good evening, madam and sir. I'm the bellboy.
太太,先生,晚上好,我是行李员。
Good afternoon, madam and sir. Did you have a nice trip?
太太,先生,下午好,旅途愉快吗?
Very glad to have you here. I' ll get the baggage up to your room.
你们的到来让我很高兴, 我来帮你们把行李搬到房间去。
Is this your first trip to Shanghai?
这是你第一次来上海吗?
How do you do?
你好!
Glad to meet you.
很高兴见到你。
Wish you a most pleasant stay in our hotel.
愿你在我们宾馆过得愉快。
I hope you will enjoy your stay with us.
希望你在我们宾馆过得愉快。
Have a good time!
祝你过得愉快!
This way, please.
请这边走。
Leave it to me.
让我来吧。
I' ll take care of your baggage, sir.
先生,让我来帮你拿行李。
I' ll do that for you.
我来帮你。
Shall I carry the suitcase for you?
我替你提箱子,好吗?
Shall I show you to your room?
我领你去房间,好吗?
May I lead the way, sir?
先生,我来领路,好吗?
Let me give you a hand.
让我来帮你忙。
Allow me, madam.
夫人,请允许我(搬你的行李)
Take it easy.
放心好了。
 

三、单词学习

1、提示:n.名词、adj.形容词、vi.不及物动词、vt.及物动词、adv.副词、prep.介词、pron.代词、int.感叹词、num.数词、abbr.短语缩写
2、双击或选中某个单词可划词查字典。(手机端无法使用此功能)
 
welcome to
……欢迎到……来
bellboy
n.行李员,旅馆服务员
madam
n.夫人,女士,太太
sir
n.先生
trip
n.旅行,旅程
take care of
管理,照看
baggage
n.行李
carry
v.运送,手提
suitcase
n.手提箱,衣箱
show
v.带领,指引,给……看
lead
v. 带领,引导,领路
give sb. a hand
帮……的忙
allow
v. 允许,准许
wish
v. 愿,希望
pleasant
a. 令人愉快的,舒适的
enjoy
v. 享受
a good time
快乐时光
 

四、重点句型(需背诵)

 
How do you do?
你好!
This way, please.
请这边走。
I' ll take care of your baggage, sir.
先生,让我来帮你拿行李。
Let me give you a hand.
让我来帮你忙。