看《吸血鬼日记》学英语口语06

看《吸血鬼日记》学英语06
 

学习视频

 

 

学习要点

 
He hasn’t lived here since he was a kid.
他孩提时就离开这里了
Military family, so they moved around a lot.0
典型的军人家庭 所以他们四处迁徙 0
He’s a gemini, and his favorite color is blue.
他是双子座的 最喜欢的颜色是蓝色
You got all of that in one day?
你一天之内就知道这些了
Oh, please, I got all that between third and fourth period.
摆脱 我在三四节课之间就知道了,
We’re planning a June wedding.
我们将会举行一个六月婚礼
I’m meeting Bonnie at the grill.
我和邦妮约好去烧烤
Ok, have fun. Wait,I got this.
好吧 玩得愉快 等等 我得说,
Don’t stay out late, it’s a school night.
别待得太久 明天还要上课
Well done, aunt Jenna.
干得不错 珍娜姑妈
Sorry, I was about to knock.
抱歉 我正想敲门,
I wanted to apologize for my disappearing act earlier.0
我想为先前无故消失的行为道歉 0
I know it was…
我知道那有点
strange.
奇怪
No worries.
别放在心上了
I get it, blood makes you squeamish.
我懂 你晕血
Um, something like that.
差不多吧,
How’s your leg?
你的脚怎么样
Oh, it’s fine.
哦 没事了,
Just a scratch, barely.
只是皮外伤
How did you know where I lived?
你怎么知道我住哪
It’s a small town.0
这可是个小镇 0
I asked the first person I saw.
我问了遇到的第一个人
Um, I thought you might want this back.
我觉得你应该想要回这个,
Oh, I must have dropped it.
哦 我一定是把它弄丢了,
I…thank you.
谢谢你
Don’t worry, I didn’t…read it.
别担心 我没看
No?
没有吗
Why not? Most people would have.
为什么不看 大多数人都会的
Well, I wouldn’t want anyone to read mine.
正如我不想让别人看我的,
You keep a journal?
你写日记
Yeah, if I don’t write it down
是的 如果我不写下来,
I forget it.
我就会忘
Memories are too important.
记忆弥足珍贵
Yeah.
是的
I’m just gonna,
我得去
Um, you don’t have to stay out there.
你没必要站在外面,
I’m fine.
我没事
Sorry, were you going somewhere?
对不起 你是不是要出去,
Yeah, I’m meeting a friend.
是的 我要见个朋友,
Do you want to come?
一起来吗
How’s Elena doing?
埃琳娜怎么样
Her mom and dad died. How do you think?
她的双亲亡故了 你觉得会怎么样
She’s putting on a good face,
她假装满面笑容
But it’s only been four months.
但才过了个月
Has she said anything about me? – Oh, no.
-她有提到我吗 -没有- –





(本文链接: http://www.hlyy.in/6065.html)

上一篇:
上一篇:

Posted in 看美剧学英语口语, 英语口语教学视频、学习视频教程