看《吸血鬼日记》学英语口语10

看《吸血鬼日记》学英语10
 

学习视频

 

 

学习要点

 
Am I throwing myself at you?
但我会这样对你吗
No,you’re worse.
不 你更坏
You want to talk to me,get to know me,
你想跟我搭讪 了解我
See into my soul and screw and screw and screw
看穿我 不断搞我
Until you’re done with me.
直到厌倦我
Is that what you think?
你这么想吗
That’s what I know.
我就是这样想的
I like Bonnie,she seems like a good friend.
我喜欢邦妮 像是个好朋友
Best friend in the world. – And Matt,
世上最好的朋友 而马特
He can’t seem to,uh,take his eyes off of us.
他好像不能把眼睛从我们身上移开
Matt’s that friend since childhood0
马特是我的青梅竹马
That you start dating
与他拍拖
Because you owe it to yourselves
是因为感觉欠了自己什么
To see if you can be more.
想看看能否往下发展
And?
然后呢
And then my parents died,
然后我父母去世了
And everything changes.
一切都变了
Anyway, Matt and I,
不论如何 马特和我
Together we just,I don’t know,
在一起 我不知道
It wasn’t,um…
不够
It wasn’t…Passionate.
没有 激情
No.

No,it wasn’t passionate.
没有一点激情
Hey,um,are you ok?
你还好吗
Your eye,it just,it’s–
你的眼睛 刚才
Yeah,no. It’s,um,it’s nothing.
不 没事
Um,are you thirsty?
你渴了吗
I’m gonna get us a drink.
我去拿点喝的
Jeremy?
杰里米
Is that you?
是你吗
Jeremy?
杰里米
Looking for someone?
在找谁吗
When you broke up with me,
当你跟我分手的时候
You said it was because you needed some time alone.
你说是因为你想独自一人过一段时间
You don’t look so alone to me.
你看上去并不是孤身一人
Matt, you don’t understand. It’s–
马特 你不明白的 这
That’s ok, Elena.
没关系 埃琳娜
You do what you have to do.
你做任何你想做的
I just want to let you know that…
我只想让你知道
I still believe in us.0
我依旧相信我们会相爱的
And I’m not giving up on that.
我不会放弃的
Matt.
马特
Hey! There you are.
你在这里啊
Have you been down to the falls yet?
你去看过瀑布了吗
Because they are really cool at night.
那里的夜晚非常漂亮
And I can show you.
如果你愿意





(本文链接: http://www.hlyy.in/6075.html)

上一篇:


Posted in 看美剧学英语口语, 英语口语教学视频、学习视频教程